中国搜索讯从最初几百美元起步,到顶峰时1.9万美元,以比特币为代表的加密货币,在21世纪完成了一次令人咋舌的造富神话。而这些拥有比特币的新晋百万富翁们,开始把购买顶级跑车兰博基尼作为自己拥有财富的象征。美国《财富》杂志4月3日以《新兴的比特币百万富翁们正排队购买兰博基尼》为题对此进行了报道。现编译如下:
当你卖掉一些虚拟货币给自己买了一辆兰博基尼跑车后,你才是真正的比特币百万富翁。
这来自于最近加密货币圈非常流行的一句迷言“何时兰博基尼”。它指的是比特币所有者已经拥有了足够多的比特币,可以用来购买兰博基尼。专门有一家叫“何时兰博基尼?”的网站,为比特币所有者提供快速计算服务,以便他们可以随时查看自己需要多少比特币来购买42.5万美元一辆的兰博基尼跑车。
但该网站特别指出,其计算结果是基于过去7天的比特币交易价格,由于比特币剧烈的波动性,其结果可能出现错误。
比特币和其他加密货币已让一些人快速积聚起财富。例如,他们在数年前以几百美元购买的比特币,如今价格已经一飞冲天。
那些新晋的百万富翁们需要一个方式,将其数字财富转化为现实世界的浮华。随着“何时兰博基尼”如风暴般席卷币圈,他们很快决定,这种方式就是购买世界上最昂贵的汽车之一。
今年早些时候,美国加利福尼亚州一名兰博基尼代理商皮耶托罗·格力高利奥在接受媒体采访时表示,他的经销商亲眼目睹了这一趋势。年12月,当比特币徘徊1.9万美元时,当月他的经销商售出10辆兰博基尼,而年至年期间,兰博基尼在12月的销量不过一两辆。
今年1月比特币价格开始下跌,格力高利奥的经销商当月向比特币所有者只售出了3辆兰博基尼。也许,他们才是最有资格回答“何时兰博基尼”的人。(刘春晓编译)(来源:中国搜索)
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlff/4434.html